Apellido: Argarate.
Variaciones: .
Significado: en euskera “desfiladero; paso de piedra en lugar elevado” (Martzel Marchant).
Descripción: apellido procedente de los descendientes de al menos seis caseríos o casas con el nombre Argarate o Argaratea: en el barrio San Andrés de Soraluze, en Ibarbia de Errezil, en Oztaran de Urnieta, en Gaztelu (Gipuzkoa), y Etxalar e Igantzi de Navarra (documentadas están las casas Argarateberea -Argarate de Yuso- y Argarategaraia -Argarate de Suso- en Igantzi al menos desde el año 1646, aunque en 1614 solo existía una de ellas, llamada Argarate, cuyo dueño era Pedro de Zubiri). Juan de Argarate era alcalde de Etxalar en 1561 y Pedro de Argarate, vecino de Tafalla, era escribano real en 1638. Francisco José de Argarate y Arrita probó su hidalguía en Asteasu en 1787 como descendiente de la casa solar Argarate de Igantzi: «…somos nobles hijos dalgo notorios de sangre christianos viejos limpios de toda mala raza de judios, moros, agotes, y penitenciados por la Santa Inquisicion…». Es por tanto un apellido toponímico que tiene su origen en Gipuzkoa y en la comarca de Bortziriak de Navarra. El apellido se extendió sobre todo por Gipuzkoa. Los de Larraun y la Zona Media de Pamplona procedieron de Gipuzkoa. Actualmente en el Estado español lo tienen unas 130 personas como primer apellido y otras 140 como segundo. El 65% de los Argarate se concentran en Gipuzkoa.
Tipo: Toponímico.
Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.
Origen: Soraluze, Errezil, Urnieta, Gaztelu, Etxalar, Igantzi.
Territorio: Gipuzkoa, Navarra.
Localización:
- Soraluze: https://maps.app.goo.gl/hjeLxE7Eix3b6ao3A
- Errezil: https://maps.app.goo.gl/kW4EfdsZSQtupNnp8
- Urnieta: https://maps.app.goo.gl/P7PSwyY48dZHTd1b9
- Gaztelu: https://maps.app.goo.gl/sAi7N75uZ6XGYqmw5
- Etxalar: https://maps.app.goo.gl/stxnB3Xy9uh8cgew7
- Igantzi: https://maps.app.goo.gl/jB9adw4fH4gFAoad6
Bibliografía y webgrafía:
Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro
