Beraza

Apellido: Beraza.

Variaciones: Berasa, Veraza, Verasa, Beraça, Veraça.

Significado: en euskera “herbazal o pastizal”. De [berar/belar] (Hierba) con sufijación de la partícula abundancial [-tza].

Descripción: apellido con origen en los descendientes de personas oriundas de diversos caseríos que llevaban este nombre, situados en lugares como el barrio homónimo de Orozko, Sondika o Azkarate, en el valle navarro de Araitz, donde existieron las casas Berazabarrena, Berazabitarte y Berazagoiena. También se halla vinculado al caserío Berasaluze de Elgoibar, conocido antiguamente como Berazaluze o Beraçaluçe. Documentos históricos mencionan a varios individuos de este linaje: en 1497, Juan de Beraza era vecino de Orozko; en 1500, Juan Sánchez de Beraza, también de Orozko, poseía un molino y una ferrería; en 1554, Martín Sáez de Beraza era propietario de las casas torre de Beraza y Asua en Sondika; en 1566, Juan de Berazagoyena residía en Azkarate; y en 1580 otro vecino era Juan de Berazabitarte. Desde el valle de Araitz, el apellido se difundió hacia Gipuzkoa, así como a la Zona Media y la Ribera de Navarra, estableciéndose en localidades como Amillano (Allín) u Ollobarren (Metauten), donde los descendientes de Martín de Beraza y Urriza —señor de la casa Zaldunena de Baraibar— colocaron escudo de armas, o en Caparroso, cuyo linaje procedía de Atallu, también en el valle de Araitz. Varios miembros del apellido Beraza probaron su hidalguía ante distintos tribunales, y una vez obtenida la ejecutoria correspondiente, adoptaron diversos escudos de armas según su solar de procedencia. En Bizkaia y Oiartzun, utilizaron el siguiente: Partido, 1º de plata, dos lobos andantes de sable puestos en palo; y 2º de azur, una banda de oro engolada de dragantes de sinople, y bordura de gules con ocho aspas de oro. En Navarra, en cambio, como en Amillano u Ollobarren, emplearon las armas del valle de Larraun: Cuartelado. 1.º y 4.º, de plata un roble con un lobo andante al pie; 2.º y 3.º, de oro con cuatro palos de gules; bordura general de gules con una cadena de oro. En la actualidad, unas 800 personas lo ostentan como primer apellido y otras 785 como segundo, principalmente en Bizkaia, seguida por Gipuzkoa, Navarra y Álava.

Tipo: Toponímico.

Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.

Origen: Sondika, Orozko, Elgoibar, Azkarate (Araitz).

Territorio: Bizkaia, Gipuzkoa, Navarra.

Localización: 

1. Sondika: https://maps.app.goo.gl/7EoJyCDBduAe5GP97
2. Orozko: https://maps.app.goo.gl/n7eHqN5ChfGRDy1G6
3. Azkarate (Araitz): https://maps.app.goo.gl/mpe8WNW5Ubq6GLso6

Localización y casas solares

El linaje Beraza está documentado en diversas localidades del País Vasco y Navarra:

• Bizkaia y Oiartzun (Gipuzkoa):
  Escudo partido. Primero, de plata, con dos lobos andantes de sable dispuestos en palo; segundo, de azur, con una banda de oro engolada en dragantes de sinople. Bordura de gules con ocho aspas de oro.

• Okondo (Álava):
  Escudo con fondo de oro, una encina de sinople frutada en oro, terrasado de verde, con jabalíes negros y una flor de lis azul. Divisa: Donec ad astra lilium.
  En otra variante local, el escudo aparece cortado: primero de oro con cruz azul y paneles rojos; segundo de azur con calderas de oro.

• Navarra:
  Cuartelado. Primero y cuarto, de plata, con un roble y un lobo andante a su pie; segundo y tercero, de oro con cuatro palos de gules. Bordura general de gules con cadena de oro.

Casas y linajes

A lo largo de los siglos, los Beraza aparecen vinculados a casas notables y solares de abolengo:

• Torre de Beraza (Sondika, Bizkaia)
  Ubicación en mapa

  • 1554: Pleito entre Pedro Ibáñez de Lujua y Teresa Gómez de Lujua, señores de Lujua, contra Martín Sáez de Beraza, vecino de San Juan de Sondika, sobre la posesión de las casas-torre de Beraza y Asua.

• Orozko (Bizkaia)

  • 1497: Juan de Beraza, vecino.

  • 1500: Juan Sánchez de Beraza, vecino con molino y ferrería.

  • 1523: Juan de Beraza y Marina Iñiguez de Beraza y Aranguren, propietarios de la casa Beraza.

  • 1589: Litigio entre Pedro Goicouria de Beraza y Sancho de Goiri de Beraza por la posesión de la casa y casería de Beraza.

  • 1599: Ejecutoria entre Catalina Sáenz de Lecubarri y Martín de Zugazo sobre la restitución de la casa de Beraza.

• Azcárate (Navarra)

  • 1566: Juan de Berazagoyena, vecino.

  • 1580: Juan de Beraza Vitarte, vecino.

  • 1600: Juan Pérez de Elordi y Ana de Berazagoyena, vecinos.

  • 1604: Juan de Berazabitarte, vecino.

  • 1704: Martín de Otermin, dueño de la casa Berazabarrena.

  • 1752: Ramón de Otermin, dueño de la casa Berazabarrena; Juan de Saralegui, dueño de Berazagoyena.

  • 1757: Ramón de Otermin, nuevamente citado como propietario de Berazabarrena.

  • 1784: Francisco de Saralegui, dueño de la casa Berazagoyena.

Entre los caseríos asociados al linaje se encuentran Berazabarrena, Berazabitarte y Berazagoyena.

• Baraibar (Navarra)

  • En la casa Zaldunena, los descendientes del linaje Beraza probaron su hidalguía.

    • La familia Amillano, en el Valle de Allín, colocó el escudo de los Beraza en su fachada tras demostrar su ascendencia directa de Martín de Beraza, nacido en Baraibar el 20 de junio de 1655 y señor de la citada casa.

Bibliografía y webgrafía:

Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro