Apellido: Erguin / Ergüin.
Variaciones: Erguyn.
Significado: en euskera “en la parte de arriba del pueblo”, de [(h)erri] (Pueblo) y [goien] (Arriba). Hace referencia a una casa o caserío.
Descripción: apellido procedente de los descendientes de las personas oriundas de un caserío que probablemente existió con el nombre Ergüin, y que estuviera en la zona de lo que actualmente sería el barrio Ergüin de Arrasate. Además del barrio, también existe la Calle Ergüin y el colegio público del mismo nombre. Debido al crecimiento de la villa y la necesidad de construcción de nuevas viviendas, antiguas casas y caseríos desaparecieron del mapa y es posible que esto fuera lo que pasase al caserío Ergüin. El primer registro del apellido es del año 1550 en Arrasate. En un documento del Archivo General de Indias datado de 1593 hemos encontrado el siguiente texto sobre Juan de Erguin Humendia, nacido en Arrasate el 21 de noviembre de 1568:
Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Juan de Erguin, criado de fray Jerónimo de Escobar, natural de Mondragón y vecino de Madrid, hijo de Domingo Erguin y María de Humendia, a Nicaragua.
Actualmente en el Estado español lo tienen unas 55 personas como primer apellido y otras 35 como segundo. La mayoría se concentran en Gipuzkoa.
Tipo: Toponímico.
Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.
Origen: Arrasate.
Territorio: Gipuzkoa.
Localización: caserío desaparecido.
Bibliografía y webgrafía:
Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro
