Apellido: Etsain / Esáin.
Variaciones: Essain, Esayn, Essayn.
Significado: en euskera “lugar propiedad de una persona llamada Etsa/Ets”.
Descripción: apellido procedente de los descendientes de las personas oriundas de la pequeña localidad de Etsain, perteneciente al municipio navarro de Anue y documentada como Etssain al menos desde el año 1226. Para el siglo XVI, el alias o apellido toponímico “de Esain” ya estaba extendido al menos en los municipios de Anue, Pamplona, Baztan, Doneztebe, Unciti, Odieta, Esteribar, Ezcabarte, Aoiz, Huarte, Erro, Villava, Ultzaman y Egüés. En el año 1575 Juan de Esain y Juana de Agorreta eran los señores del palacio cabo de armería de Etsain. La Nobleza Executoriada de Navarra describe las armas del palacio de Esain así: Una cruz, con un óvalo en su centro; otras armas de los Esain fueron: De plata, con una cruz flordelisada de azur, y bordura de gules con ocho calderas de oro. Otros Etsain también probaron su hidalguía, como en Pamplona en 1551 lo hizo Guillen de Esain y Yoldi. Algunas ramas pasaron a las Merindades de Sangüesa y Olite también. Actualmente en el Estado español lo tienen unas 330 personas como primer apellido y otras 295 como segundo; la mayoría se concentran en Navarra. En Argentina también hay unas 320 personas que lo tienen como primer apellido.
Tipo: Toponímico.
Subtipo: Localidad.
Origen: Etsain (Anue).
Territorio: Navarra.
Localización: https://maps.app.goo.gl/4iWZUcrLgVePjXqp9
Bibliografía y webgrafía:
Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro
