Apellido: Etxeberz / Echeverz.
Variaciones: Echeberz, Echeberce, Echebercea, Echeberçea, Echeberzea, Echebelz, Echeverce, Echevercea, Echeverzea, Echeberzt, Echebertz, Echebers, Echevelz, Echevers, Echebers.
Significado: en euskera “la otra casa”.
Descripción: apellido procedente de los descendientes de las personas oriundas de diferentes casas o caseríos con el nombre Etxebertze, Etxebertzea o Etxebertxea, como en diferentes pueblos de Baztan (Lekaroz, Erratzu, Arizkun, Amaiur…), Etxalar, barrio Zalain de Bera, Suarbe de Ultzama (antiguo palacio Etxebertzea) además de otras muchas localidades de Labort o Baja Navarra como Buztintze-Hiriberri (Etchevers), Arhantsusi (palacio Echevercea), Irisarri (1350), Mugerre (1340), Oragarre (1361), Azkaine, Bardoze, Lasa… Los Echevercea de Etxalar tuvieron el siguiente escudo: Tres baluartes, dos en la parte superior y en la inferior el tercero (no se indican esmaltes). Es por tanto un apellido con múltiples orígenes sin relación aparente entre sí y que para el siglo XVI ya estaba extendido por diversos municipios de Navarra como Pamplona, Baztan, Etxalar, Bera, Burguete o Estella. Durante los siglos siguientes, también pasó de los municipios del norte de Navarra y de Lapurdi, Nafarroa Behera y Zuberoa a la Zona Media de Navarra. Actualmente en el Estado español en las formas Etxeberz y Echeverz hay unas 60 personas que lo tienen como primer apellido y otras 95 como segundo apellido.
Tipo: Toponímico.
Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.
Origen: Etxalar, Bera, Lekaroz (Baztan), Suarbe (Ultzama), Buztintze-Hiriberri, Arhantsusi…
Territorio: Navarra, Baja Navarra, Labort.
Localización:
- Etxalar: https://maps.app.goo.gl/5dtFo64Bm8FfiYef6
- Bera: ????
- Lekaroz (Baztan): https://maps.app.goo.gl/r8jx9hPqemXkxtKJ9
- Suarbe (Ultzama): https://maps.app.goo.gl/kPzMd51Rrsbae8BF9
- Lasa: https://maps.app.goo.gl/xyJUsyWJ9FVis5AK7
- Buztintze: https://maps.app.goo.gl/Sqzq2DkvD9RB5qak7
Bibliografía y webgrafía:
Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro
