Apellido: Juantxe / Juanche.
Variaciones: Joanche. En algunos pocos casos también se escribió como Juancherena, Joancherena, Juanchena o Joanchena en el siglo XVII.
Significado: en euskera, hipocorístico del nombre Joan/Juan.
Descripción: apellido procedente de los descendientes de un hombre conocido por el hipocorístico Juanche / Joanche que, seguramente, vivió en Garralda en el siglo XVI o antes. En dicha localidad existe la casa Juantxe o Juantxena (Fantxena/Juantxeina) cuya borda fue en origen Juantxe Borda, en el camino que une Burguete con Garralda. Los Juanche/Joanche pasaron a otras localidades cercanas tanto del Valle de Aezkoa como del Valle de Erro: Aria, Hiriberri, Orbaizeta, Bizkarreta, Zilbeti, Erro… En 1844 primero pasaron a Bizkarreta, y de este lugar pasaron a Zilbeti (1889) y a Erro (1900). En Erro también tuvieron su casa llamada Juantxe y su respectiva borda llamada Juantxeren Borda (que fue en su día usada como vivienda arrendada) en el término de Astigarreta. Lucas Juanche Echeverría, nacido en Bizkarreta el 13 de mayo de 1882 emigró a California; su hijo Joaquin Juanche Muñoz falleció en combate en la II Guerra Mundial el 5 de agosto de 1943 a la edad de 27 años en Nueva Georgia, Islas Salomón. Otros Juanche de Bizkarreta y Zilbeti también emigraron a EEUU a finales del siglo XIX y principios del XX. Actualmente en el Estado español lo tienen unas 20 personas como primer apellido y otras 15 como segundo. La mayoría se concentran en Navarra y Álava, y puede escucharse en municipios como Vitoria, Pamplona o Aranguren; parece ser que los de Vitoria son retornados de los de California, Estados Unidos.
Tipo: Toponímico.
Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.
Origen: Garralda.
Territorio: Navarra.
Localización:
- Garralda:
- Erro (Erro): https://maps.app.goo.gl/BJCdo35VbPewmn5AA
Bibliografía y webgrafía:
Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro
