Apellido: Salaberria / Salaverria.
Variaciones: Salaberrya, Salaverria, Salaverrya.
Significado: en euskera “casa noble nueva”. De [sal(h)a/sala] (Casa Noble, Palacio, Cortijo, Heredad) con sufijación del adjetivo [berri/barri] (Nuevo, Nueva) y el artículo [-a].
Descripción: el apellido Salaberria, o en sus variantes Salaberri, Salaverría, Salaverri, Salaberry y Salaverry, tiene su origen en los descendientes de personas procedentes de numerosas casas denominadas Salaberria o Salaberri, distribuidas por distintos territorios vascos: al menos ocho en Labort, veinticinco en Baja Navarra, doce en Sola y siete en Navarra (en Urdax, Etxalar y cinco en el valle de Baztan). Las casas denominadas Sala eran consideradas nobles, exentas del pago de impuestos a la Corona de Navarra, y aparecen documentadas desde época muy antigua; entre ellas destacan la casa Salaberria de Armendaritze, registrada ya en 1366, o las situadas en Zunharreta, Larrabile, Altzürükü y Barkoxe —esta última propiedad del rey— desde 1377. En algunos documentos oficiales, estas casas también figuran con el nombre de Salanueva. El apellido se difundió principalmente hacia las zonas septentrionales de Gipuzkoa y Navarra debido a su proximidad geográfica, y durante los siglos XVI y XVII muchos jóvenes, especialmente pastores y labradores, lo llevaron consigo desde Labort, Baja Navarra y Sola hacia tierras más secas del interior navarro al emigrar en busca de trabajo. Algunos miembros de estos diversos linajes probaron su hidalguía, y por ejemplo ciertos Salaberria emplearon el siguiente escudo: De oro, tres bandas de azur. Bordura de oro, con ocho aspas de gules; mientras que otros Salaverri usaron: De plata, cinco panelas de gules, puestas en aspa. En la actualidad, la mayoría de las personas que portan el apellido se concentran en Gipuzkoa, seguidas por Bizkaia y Navarra.
Tipo: Toponímico.
Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.
Origen: Bidache, Ilharre, Aldudes, Hélette, Hosta, Ispoure, Irisarry, Mendibe, Pagola, Ainhice, Arraute-Charritte, Ibarrole, Isturits, Labets-Biscay, Lasse, Lecumberry, Luxe-Sumberraute, Masparraute, Oregue, Uhart-Mixe, Bussunarits, Arbouet-Sussaute, Arrosa, Baigorri en Baja Navarra; Hasparren, Ascain, Louhossoa, Saint-Pierre d’Irube, Espelette, Bardoze, Hazparne, Makea, en Lapurdi; Etcharry, Saugis-Saint-Etieene (Cugune), Moncayole-Larrory-Mendibieu, Musculdy, Barkoxe, Ainharbe, Zunharreta, Altzürükü, Larrabile, Etxebarre, Arrokiaga, Bildoze en Zuberoa; Etxalar, Urdax, Amaiur, Erratzu, Arizkun, Aniz y Berroeta en Navarra.
Territorio: Navarra, Labort, Baja Navarra, Sola.
Localización:
- Zunharreta: https://maps.app.goo.gl/Dvae5JEoAET36LSN8
Bibliografía y webgrafía:
Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/
Nicanor Narbarte. Diccionario de Apellidos Vascos
A. Y A. Garcia Carraffa. El Solar Vasco Navarro
