Zugarrondo

Apellido: Zugarrondo.

Variaciones: Çugarrondo, Cugarrondo, Zugarondo, Çugarondo, Cugarondo.

Significado: en euskera “junto al olmo”. De [zugar/zumar] (Olmo) y [ondo] (Junto A).

Descripción: el apellido Zugarrondo proviene de los descendientes de personas originarias del antiguo barrio del mismo nombre en Pamplona, ubicado en lo que hoy es la Plaza de Navarrería, donde antaño, entre los siglos XIV y XVII, se alzaba un olmo (en euskera zugarra) junto a la fuente del lugar, razón por la cual ese sector fue conocido como el barrio de Zugarrondo, integrado en el antiguo Burgo de Navarrería. El apellido surgió como un alias geográfico, “de Zugarrondo”, que designaba a los naturales de dicho entorno y que, con el paso del tiempo, al transmitirse por vía hereditaria, terminó por consolidarse como apellido. Ya en el siglo XVI se encuentran personas documentadas con este alias o apellido establecidas en diversos municipios navarros como Elorz, Aranguren, Belascoáin, Guesálaz, Cizur, Tiebas-Muruarte de Reta, Olóriz, Adiós, Barásoain y Esteribar; así, por ejemplo, en 1530, un vecino de Noáin llamado Beltrán de Zugarrondo fue encarcelado por causar la muerte de Ramón de Alegría en una agresión con arma blanca. A partir de entonces, el linaje parece haberse expandido principalmente por dos grandes zonas: una rama desde Noáin (1530), Tajonar (1530) y Oriz (1575), que continúa hacia Galdúroz (1614) y Cemboráin (1707), así como hacia Tiebas (1579), Echagüe (1584), Barásoain (1589) y Esparza de Galar (1628); y otra rama con fuerza en Belascoáin (1550) y Garísoain (1571), que posteriormente se extiende hasta Puente la Reina (1633). También se documenta una pequeña presencia en Estella desde 1587, además de las ramas originales que permanecieron en la propia ciudad de Pamplona a lo largo del siglo XVI. Algunos Zugarrondo probaron su hidalguía y utilizaron el siguiente escudo de armas: Partido: 1°, de sinople, un aspa de oro, recortada, y surmontada de una estrella de plata; 2°, de plata, un creciente verde terrazado de lo mismo. En la actualidad, la mayoría de las personas que llevan el apellido Zugarrondo se concentran en la Cuenca de Pamplona, con una presencia menor en Donostia.

Tipo: Toponímico.

Subtipo: Casa/Caserío/Barrio.

Origen: Pamplona.

Territorio: Navarra.

Bibliografía y webgrafía:

Archivo General de Navarra. http://www.navarra.es/
Euskadiko Artxibo Historikoa. https://dokuklik.euskadi.eus/
Auñamendi Eusko Entziklopedia. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/
Euskaltzaindia. https://www.euskaltzaindia.eus/es/
Antzinako. https://www.antzinako.org/
FamilySearch. https://www.familysearch.org/es/
Mikel Belasko. http://mikelbelasko.blogspot.com/
Lehoi Nabarra. https://lehoinabarra.blogspot.com/
Martzel Marchant. https://martzelmarchant.wordpress.com/